Los usos transformativos representan un nuevo modo de expresión creativa, cada vez más frecuente en los entornos digitales. Los avances tecnológicos han ampliado tanto la necesidad como el alcance de la transformación de las obras protegidas. Este cambio ha intensificado las tensiones entre los titulares de derechos de autor y los usuarios, especialmente cuando las obras derivadas generan ingresos sin un reparto equitativo de los beneficios. Además, el requisito legal de autorización previa a menudo conlleva importantes costos de transacción. Cuando estas creaciones derivadas compiten directamente con la obra original, surgen ineficiencias de mercado sin resolver.

Si bien se han propuesto varios mecanismos legales para conciliar los intereses de los titulares de derechos y los usuarios, siguen siendo escasas las investigaciones exhaustivas y las propuestas de políticas adaptadas a América Latina. Este proyecto tiene como objetivo llenar ese vacío mediante el examen de las implicaciones legales, económicas y normativas de los usos transformativos, especialmente en relación con los contenidos generados por los usuarios, y los posibles mecanismos para compensar este tipo de usos de las obras protegidas.

A través de un taller regional, el proyecto exploró los límites conceptuales y las tipologías de los usos transformativos, estableciendo distinciones entre la doctrina jurídica del uso transformativo y el concepto más amplio de transformación de obras protegidas. Los debates también abordaron la naturaleza jurídica de los derechos económicos de los autores, su impacto en los mercados creativos y la eficacia de los marcos normativos actuales para responder a estos nuevos retos en América Latina.