Perspectivas en Latinoamérica.

Durante el taller exploratorio dedicado al concepto de "uso transformativo" como excepción en el derecho de autor, se abordaron diversos aspectos clave que definen este término y su aplicación práctica.

A modo de ejemplo, en el ámbito de las artes visuales, se discutió cómo la resignificación permite la creación de nuevas obras con propósitos y mensajes distintos, lo cual se considera esencial para el uso transformativo. Esta excepción se justifica no solo por la innovación creativa, sino también porque se deben considerar otros derechos fundamentales, como la libertad de expresión, que pueden primar sobre el derecho de autor.  También se remarcó, ante la insuficiencia normativa que, aunque la parodia no está explícitamente reconocida en muchas leyes de derechos de autor, puede argumentarse desde una perspectiva constitucional. La atención no debería centrarse en el autor o la obra original, sino en la creatividad y originalidad de la nueva obra resultante para analizar la viabilidad de la excepción.

Aplicación Práctica del Uso Transformativo por Sectores Económicos Productivos. Contenido generado por usuarios (UGC)

En el contexto digital, plataformas como TikTok y YouTube han revolucionado la forma en que se concibe el uso transformativo, permitiendo a los usuarios crear contenidos que, aunque transformen significativamente la obra original, no siempre califican automáticamente como uso transformativo. Aquí es fundamental reflexionar sobre la naturaleza del uso y no solo sobre su propósito comercial, ya que el público actual contribuye activamente a la creación de contenidos. La industria del entretenimiento, incluida la de los videojuegos y el metaverso, se enfrenta a nuevos desafíos y oportunidades con respecto al contenido generado por los usuarios (UGC), lo que subraya la necesidad de equilibrar la protección de los derechos de autor con las prácticas actuales de comunicación y participación social.

Uso Transformativo en la Tecnología y la Innovación

Finalmente, se destacó que la clave del uso transformativo radica en la innovación y en la capacidad de responder de manera inmediata a las tendencias actuales. Estamos en una fase incipiente de aplicación de estos conceptos, y se requiere una adaptación continua para integrar los modelos de negocio emergentes con las excepciones educativas y de investigación, que actualmente son muy restrictivas. En un entorno donde las prácticas sociales están en constante evolución, es imperativo buscar formas de recompensar a los artistas y creadores originales mientras se fomenta la creatividad y el desarrollo de nuevas obras. La solución podría residir en encontrar un equilibrio contractual en los contenidos originales del usuario, permitiendo así una convivencia armónica entre derechos de autor y derechos emergentes de los usuarios.

Se acordó analizar el resultado del presente taller y evaluar si existe la posibilidad de futuras líneas de investigación, o bien si se utiliza como insumo profundizado en el proyecto previo de instrumento regional de usos permitidos en las leyes de derecho de autor.

Equipo SIPLA 

Reto Hilty (Max Planck Institute for Innovation and Competition, Germany)

Pedro Batista (Max Planck Institute for Innovation and Competition, Germany)

Matthias Lamping (Max Planck Institute for Innovation and Competition, Germany)

Juan Correa (Observatorio Buenos Aires, Iniciativa SIPLA)

Nicolás Hermida (Observatorio Buenos Aires, Iniciativa SIPLA)

Participantes externos 

- María L. Vázquez, Argentina

- Natalia Pennisi, Argentina

- Pablo Wegbrait, Argentina

- Alejo Barrenechea, Argentina

- Juan Darío Veltani, Argentina

- Marcos Wachowicz, Brasil

- Diego Guzmán, Colombia

- Marcela Palacio Puerta, Colombia

- Eduardo de la Parra, México