SIPLA

News

Perú: Reforma ley derechos de autor para la incorporación del Tratado de Marrakech
10-04-2021

Enero de 2021 se dio sanción a la Ley 31.117 que incorpora y modifica artículos de la Ley sobre el Derecho de Autor (Decreto Legislativo N°822), para implementar el Tratado de Marrakech y facilitar el acceso a obras publicadas a las personas ciegas, con discapacidad visual o con otras dificultades.

La norma, incorpora los artículos 43-A y 43-B, por los que se permite que las entidades y personas están facultadas a reproducir obras para elaborar ejemplares en formato accesible. Esto beneficia a un millón 473,583 personas con discapacidad visual, que representan el 48.3% del total de la población con algún problema físico en el Perú.

Entre las principales modificaciones aprobadas, se encuentran las siguientes:

  1. Incorporar a la ley excepciones a los de los derechos patrimoniales de reproducción, distribución y puesta a disposición de las obras publicadas, en favor de los beneficiarios del Tratado, es decir de las personas con discapacidad visual u otras dificultades para acceder al texto impreso.
  2. Incorporar excepciones que permitan el intercambio transfronterizo de ejemplares para las personas con discapacidad visual y para las entidades autorizadas. Esta modificación incluye dos disposiciones que permiten el intercambio transfronterizo: una relacionada con la exportación y otra con la importación de ejemplares en formatos accesibles y destinados exclusivamente para personas con discapacidad visual.
  3. Implementar medidas de protección, para que el acceso a las obras por parte de los beneficiarios no sea considerado un hecho infractor.

 

Ver Ley